| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
アカウント方式
読み方あかうんとほうしき
中国語訳增值税计算方法
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
アカウント方式の概念の説明
| 日本語での説明 | アカウント方式[アカウントホウシキ] アカウント方式という,付加価値税額計算の方式 |
| 中国語での説明 | 增值税计算方法 称作增值税计算方法的附加价值税计算的方法 |
「あかうんとほうしき」を含む例文一覧
該当件数 : 6件
かかる作成は、発信者の認証された識別情報を音声メールメッセージに関連付けることおよび／または発信者に音声メールアカウント保持者の認証された識別を提供することに加えて、発信者が音声メールアカウント保持者の音声メールアカウント内に音声メールメッセージを格納できるようにすることを含む。
该创建包括允许呼叫者将语音邮件消息存储在语音邮件账户所有者的语音邮件账户中，以及将呼叫者的所认证的标识信息与语音邮件消息相关联和 /或向呼叫者提供语音邮件账户所有者的所认证的标识。
- 中国語 特許翻訳例文集
同様の方式では、発信者が、メッセージを残す前に音声メール受信者（音声メールアカウント保持者）の識別をチェックしたいと考えることがある。
类似地，呼叫者可能在留消息之前想要检查语音邮件接收者 (即语音邮件账户所有者 )的身份。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後、動作132が、認証された識別情報を音声メールアカウントアクセス要求に関連付ける（音声メールメッセージ記録の作成）ために実行される。
然后，执行用于将所认证的标识信息与语音邮件账户访问请求相关联 (即创建语音邮件消息记录 )的操作 132。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| あかうんとほうしきのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
