| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
アクセス番組
読み方あくせすばんぐみ
中国語訳由观众自己制作的节目
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
アクセス番組の概念の説明
| 日本語での説明 | アクセス番組[アクセスバングミ] アクセス番組という,視聴者による自主制作番組 |
| 中国語での説明 | 由观众自己制作的节目 由观众自己制作的节目 |
| 英語での説明 | access program a program that makes it possible for viewers to create their own TV broadcasts, called access broadcasting |
「あくせすばんぐみ」を含む例文一覧
該当件数 : 6件
出演者軸と番組軸は、コンテンツ情報および番組情報がそれぞれ有する属性の軸に相当し、電子番組表画像の軸である長辺方向および短辺方向とは異なった方向である対角線方向に設定される。
表演者轴和节目轴与各个内容信息和节目信息的属性的轴对应，并且被设置在与作为电子节目指南图像的轴的长边方向和短边方向不同的方向。
- 中国語 特許翻訳例文集
例えば、HD番組は、エンハンスメント層への条件付きアクセスによって提供され得、その一方で、SD番組はベース層へのアクセスによって全ての契約者に提供され得る。
例如，HD节目可经由对增强层的有条件访问而被提供，而 SD节目可经由对基本层的访问被提供给所有订户。 - 中国語 特許翻訳例文集
この場合、システム100が前記番組表（配信テーブル）1000を作成した時点で、携帯端末200に宛てて、前記番組表（配信テーブル）1000の情報のうち少なくとも配信希望時刻の情報を送信していることが想定できる。
此时，可以假定系统 100在生成了所述节目表 (分配表 )1000的时刻，以便携式终端 200为目的地，在所述节目表 (分配表 )1000的信息中至少发送希望分配时刻的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| あくせすばんぐみのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
