| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
妖しい
読み方あやしい
妖しいの概念の説明
| 日本語での説明 | 妖しい[アヤシ・イ] 不思議で怪しい様子であること |
| 中国語での説明 | 奇异,奇怪 不可思议,奇异的样子 |
| 英語での説明 | uncanny of a condition of being strange and mysterious |
妖しい
読み方あやしい
妖しいの概念の説明
| 日本語での説明 | 怪奇だ[カイキ・ダ] 不思議で怪しいさま |
| 中国語での説明 | 奇异,奇怪 不可思议奇异的样子 |
| 英語での説明 | weird a condition of being strange and mysterious |
妖しい
読み方あやしい
中国語訳样子奇怪的，可疑的，神秘的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
妖しいの概念の説明
| 日本語での説明 | 妖しい[アヤシ・イ] 神秘的なさま |
| 中国語での説明 | 神秘的,可疑的,样子奇怪的 神秘的样子 |
怪しい
読み方あやしい
中国語訳暧昧的，可疑的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
怪しいの概念の説明
| 日本語での説明 | 怪しい[アヤシ・イ] (男女間で)特別な間柄らしいさま |
| 中国語での説明 | 可疑的,暧昧的 (男女间)好像有特殊关系的样子 |
怪しい
読み方あやしい
中国語訳样子奇怪的，可疑的，神秘的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
怪しいの概念の説明
| 日本語での説明 | 妖しい[アヤシ・イ] 神秘的なさま |
| 中国語での説明 | 神秘的,可疑的,样子奇怪的 神秘的样子 |
怪しい
怪しい
読み方あやしい
怪しいの概念の説明
| 日本語での説明 | 怪奇だ[カイキ・ダ] 不思議で怪しいさま |
| 中国語での説明 | 奇异,奇怪 不可思议奇异的样子 |
| 英語での説明 | weird a condition of being strange and mysterious |
「あやしい」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
あの2人の関係は怪しい．
他们俩关系暧昧。
- 白水社 中国語辞典
オフィスに向かう途中、怪しい人を見ました。
在去办公室途中，看到了很诡异的人。 - 中国語会話例文集
いろんな意味で、その男は怪しい。
在各种意义上，那个男人很可疑。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| あやしいのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
