日中中日:

可疑の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

可疑

ピンインkěyí

形容詞 疑わしい,怪しい,いかがわしい


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

可疑

形容詞

日本語訳眉唾物まゆつば物眉つばものまゆ唾もの眉唾もの眉つば眉唾まゆ唾
対訳の関係全同義関係

可疑の概念の説明
日本語での説明眉唾物[マユツバモノ]
ほんとうかどうか疑わしいこと
中国語での説明可疑
真实性可疑,不能轻信

可疑

形容詞

日本語訳不審不審だ
対訳の関係全同義関係

可疑の概念の説明
日本語での説明不審だ[フシン・ダ]
あやしく思われるようす
中国語での説明可疑
感到奇怪

可疑

形容詞

日本語訳面妖だ
対訳の関係全同義関係

可疑の概念の説明
日本語での説明不可思議だ[フカシギ・ダ]
不思議なさま
中国語での説明不可思议的
不可思议的样子
英語での説明mysterious
of a condition of a thing, mysterious

可疑

形容詞

日本語訳不審
対訳の関係全同義関係

可疑の概念の説明
日本語での説明疑わしい[ウタガワシ・イ]
うたがわしく信用できないさま
中国語での説明可疑的
很可疑,不能信任样子
英語での説明suspicious
causing suspicion

可疑

形容詞

日本語訳臭さ
対訳の関係逐語訳

可疑の概念の説明
日本語での説明臭さ[クササ]
物事疑わしい程度

可疑

形容詞

日本語訳うさん臭さ訝しさ怪しさ疑しさ胡散臭さ疑わしさ
対訳の関係全同義関係

日本語訳可笑しさ不審さ
対訳の関係部分同義関係

可疑の概念の説明
日本語での説明疑わしさ[ウタガワシサ]
疑わしいこと
中国語での説明可疑;怀疑
可疑
疑问
疑问
可疑
可疑的
可疑,值得怀疑
可疑,值得怀疑
可疑,不确定,靠不住
可疑
可疑
可疑
英語での説明doubt
the condition of doubtfulness

可疑

形容詞

日本語訳きな臭い
対訳の関係全同義関係

可疑の概念の説明
日本語での説明きな臭い[キナクサ・イ]
なんとなくうさんくさいさま
中国語での説明形迹可疑
总觉得可疑

可疑

形容詞

日本語訳怪訝する
対訳の関係全同義関係

可疑の概念の説明
日本語での説明訝しむ[イブカシ・ム]
あやしみ疑う
中国語での説明觉得可疑,觉得奇怪,怀疑
令人怀疑,觉得奇怪
英語での説明suspect
to suspect

可疑

形容詞

日本語訳面妖だ
対訳の関係全同義関係

可疑の概念の説明
日本語での説明面妖だ[メンヨウ・ダ]
不思議なことであるさま
中国語での説明奇怪,可疑
不可思议的样子

可疑

形容詞

日本語訳臭さ
対訳の関係全同義関係

可疑の概念の説明
日本語での説明臭さ[クササ]
物事疑わしいこと
英語での説明suspiciousness
truth, genuineness of matter (be suspicious, be doubtful)

可疑

形容詞

日本語訳疑い
対訳の関係全同義関係

可疑の概念の説明
日本語での説明疑い[ウタガイ]
不確かだと思うこと
中国語での説明可疑,疑惑
认为某事不可靠

可疑

形容詞

日本語訳疑しさ疑わしさ
対訳の関係全同義関係

可疑の概念の説明
日本語での説明疑わしさ[ウタガワシサ]
不自然でであやしい程度
中国語での説明可疑
事物不自然或可疑的程度

可疑

形容詞

日本語訳疑しさ
対訳の関係全同義関係

可疑の概念の説明
日本語での説明疑わしさ[ウタガワシサ]
事実か否か確かでない程度
中国語での説明可疑
是否事实不能确定的程度

可疑

形容詞

日本語訳うさん臭さ胡散臭さ
対訳の関係全同義関係

可疑の概念の説明
日本語での説明うさん臭さ[ウサンクササ]
どことなく疑わしい程度
中国語での説明可疑,蹊跷
感到可疑的程度

可疑

形容詞

日本語訳如何わしさ
対訳の関係全同義関係

可疑の概念の説明
日本語での説明如何わしさ[イカガワシサ]
人や物の素姓がわからないこと
中国語での説明可疑
不知道人和物的来历

可疑

形容詞

日本語訳如何がわしげだ
対訳の関係全同義関係

可疑の概念の説明
日本語での説明如何がわしげだ[イカガワシゲ・ダ]
人や物の素姓がはっきりせず,不審であるさま
中国語での説明可疑
人和事物的来历不清楚,令人怀疑的样子

可疑

形容詞

日本語訳怪しさ
対訳の関係全同義関係

可疑の概念の説明
日本語での説明怪しさ[アヤシサ]
(物事の)真偽疑わしい程度
中国語での説明可疑,靠不住
怀疑(事物的)真伪程度

可疑

形容詞

日本語訳いかがわしい
対訳の関係全同義関係

可疑の概念の説明
日本語での説明怪しげだ[アヤシゲ・ダ]
疑わしいさま
中国語での説明可疑的,可疑貌
可疑的样子


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

可疑

出典:『Wiktionary』 (2010/11/05 05:04 UTC 版)

 形容詞
可疑
ピンインkěyí
 
注音符号ㄎㄜˇㄧˊ
 
閩南語khó
-gî
  1. (うたが)わしい



「可疑」を含む例文一覧

該当件数 : 32



可疑分子

嫌疑者. - 白水社 中国語辞典

可疑迹象

疑わしい形跡. - 白水社 中国語辞典

可疑之点

疑わしい点. - 白水社 中国語辞典







可疑のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「可疑」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



可疑のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの可疑 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS