如何がわしげだの中国語訳

EDR日中対訳辞書

如何がわしげだ

読み方いかがわしげだ

中国語訳可疑
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

如何がわしげだの概念の説明

日本語での説明	如何がわしげだ[イカガワシゲ・ダ] 人や物の素姓がはっきりせず,不審であるさま
中国語での説明	可疑 人和事物的来历不清楚,令人怀疑的样子

---

如何がわしげだ

読み方いかがわしげだ

中国語訳靠不住
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳不可靠，不可信赖
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

如何がわしげだの概念の説明

日本語での説明	如何がわしげだ[イカガワシゲ・ダ] 人や物が信用できないような様子をしている
中国語での説明	不可靠,靠不住,不可信赖 人和物的不可信任的样子

---

如何がわしげだ

読み方いかがわしげだ

中国語訳低级的，下流的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

如何がわしげだの概念の説明

日本語での説明	如何がわしげだ[イカガワシゲ・ダ] 人がわいせつな感じである
中国語での説明	下流的,低级的 一个人给人猥亵的感觉