意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
下流的
下流的
下流的
日本語での説明 | 浅ましい[アサマシ・イ] 心や性質が卑しくあさましい様子 |
中国語での説明 | 卑鄙的,下流的 卑鄙的,下流的,不光彩的 |
英語での説明 | base being vulgar in mind and behaviour |
下流的
日本語での説明 | 猥褻だ[ワイセツ・ダ] 品性や行為がみだらで,いやらしいさま |
中国語での説明 | 猥琐的,好色的,猥亵的,下流的 品行或行为下流不道德的 |
英語での説明 | obscene being immoral and obscene in one's behaviour |
下流的
日本語での説明 | 低俗[テイゾク] 性格や言動卑しいこと |
中国語での説明 | 低俗 性格或言行鄙俗的样子 |
英語での説明 | vulgarity of a person's character, speech or behavior, the state of being base or mean |
下流的
下流的
下流的
下流的
下流的
下流的
下流的
下流的
日本語訳卑わいだ,センシュアルだ,いかがわしい,婬猥だ,センシャルだ,卑猥だ,助兵衛ったらしい,不浄だ,猥褻だ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 猥褻だ[ワイセツ・ダ] みだらで,いやらしいさま |
中国語での説明 | 猥亵的 猥亵的令人厌的样子 |
猥亵的,下流的 猥亵下流的样子 | |
英語での説明 | lewd of a condition, sensual |
下流的
日本語での説明 | 淫らだ[ミダラ・ダ] 性的なことに関して慎みがないさま |
中国語での説明 | 淫秽的,下流的,淫荡的,好色的,猥亵的 对性关系不慎重的 |
英語での説明 | lewd a state of being indiscreet concerning sex |
下流的
日本語での説明 | 如何わしい[イカガワシ・イ] 風紀上好ましくないさま |
中国語での説明 | 不正经的,下流的,低级的 风纪上不好的样子 |
英語での説明 | indecent of a condition, obscene in morals |
下流的
下流的
日本語での説明 | 卑しい[イヤシ・イ] 身分が低くいやしいさま |
中国語での説明 | 卑贱的 身份低卑贱的样子 |
英語での説明 | low the state of being low in rank |
「下流的」を含む例文一覧
該当件数 : 9件
下流的话
淫らな話 - 中国語会話例文集
下流的中年大叔
エッチな中年男 - 中国語会話例文集
下流的水势平稳。
下流の水の流れは穏やかである. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
下流的のページへのリンク |