| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
委細承知之助
読み方いさいしょうちのすけ
中国語訳自以为万事通的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中国語訳贸然下结论的人，自以为是的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
委細承知之助の概念の説明
| 日本語での説明 | 委細承知之助[イサイショウチノスケ] 早合点する人 |
| 中国語での説明 | 自以为是的人,贸然下结论的人 自以为是的人,贸然下结论的人 |
委細承知之助
読み方いさいしょうちのすけ
中国語訳知之甚详
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
委細承知之助の概念の説明
| 日本語での説明 | 委細承知之助[イサイショウチノスケ] ある物事に対して,すべてを承知していること |
| 中国語での説明 | 知之甚详,一切尽知 知道某事的所有一切 |
「いさいしょうちのすけ」を含む例文一覧
該当件数 : 9件
図1の図示実施例において、現場装置130は、Fieldbus（登録商標）プロトコルを用いてコントローラバス132経由で通信するように構成されているFieldbus（登録商標）対応装置である。
在图 1的所示例子中，现场设备 130为 FieldbusTM兼容设备，其被配置为经由使用 FieldbusTM协议的控制器总线 132进行通信。
- 中国語 特許翻訳例文集
第1の方法では、干渉を検知したデバイスの予定されたスケジュールと共に干渉の通知が、干渉するネットワークの方向へブロードキャストされる。
在第一种方法中，对干扰的通知连同遭受干扰的设备的预期调度是在干扰网络的方向上被广播。 - 中国語 特許翻訳例文集
この場合、参照信号パタン選択部111は、スケジューラ部101を介して他の無線基地局装置eNBから無線基地局情報を取得し、無線基地局情報から他の無線基地局装置eNBのMIMO情報を取得する。
在该情况下，参考信号模式选择部 111经由调度部 101从其他无线基站装置 eNB取得无线基站信息，由无线基站信息取得其他无线基站装置 eNB的MIMO信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| いさいしょうちのすけのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
