意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
遺族扶助料
読み方いぞくふじょりょう
中国語訳遗族抚恤金
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 遺族扶助料[イゾクフジョリョウ] 遺族扶助料という恩給 |
中国語での説明 | 遗族抚恤金 一种叫"遗族抚恤金"的养老金 |
「いぞくふじょりょう」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
他の問題は、図4Bおよび4Dに示されたトラベラ1および2を介した接続であり、この接続は、どちらかのスイッチレバー5または5Cのオンまたはオフ状態を不明瞭で確定されないものにする。
另一问题是使得开关杆 5或 5C的开启或关断状态不清楚和未限定的经由图 4B和4D中所示的移动器 1和 2的连接。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、MSが2つのBSの間でソフトハンドオフ状態にあるとき、MSによる逆方向リンク送信は、2つのBSのそれぞれにおいて受信されることができ、それらのいずれ、または、両方は、MS送信を止めるために、MSに戻って、ACK信号を送信することができる(同時である必要はない)。
例如,当 MS处于两个 BS之间的软切换时,在两个 BS中的每一个都可以接收到 MS进行的反向链路传输,这两个 BS中的任何一个或二者都可以向 MS(不是必须同时的 )发回ACK信号以停止 MS传输。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
いぞくふじょりょうのページへのリンク |