意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
一時帰休制
読み方いちじききゅうせい
中国語訳暂时待工制
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 一時帰休制[イチジキキュウセイ] 企業における,従業員の一時帰休制という制度 |
中国語での説明 | 暂时待工制 (企业中)称作雇员暂时待工制的一种制度 |
「いちじききゅうせい」を含む例文一覧
該当件数 : 13件
‘中国人民救国会’;中国人民救国会.(中国各地で誕生した救国会は1936年に全国各界救国連合会を結成し抗日救国運動を進め,45年には中国人民救国会と改称して内線反対に尽力した.49年の政治協商会議第1回会議に参加し,同年末に解散した.)
救国会((略語)) - 白水社 中国語辞典
フレームメモリ52は、演算部51から供給される復号画像を一時記憶し、その復号画像を、必要に応じて、予測画像を生成するのに用いる参照画像として、イントラ予測部53や動き予測/動き補償部54に供給する。
帧存储器 52临时存储计算单元 51所提供的解码图像,并根据需要将该解码图像提供给帧内预测单元 53或运动预测 /运动补偿单元 54,作为用于生成预测图像的参考图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
依存ストリーム符号化回路24のフレームメモリ72は、演算部71から供給される復号画像を一時記憶し、その復号画像を、必要に応じて、予測画像を生成するのに用いる参照画像として、イントラ予測部73や動き予測/動き補償部74に供給する。
从属流编码电路 24的帧存储器 72临时存储计算单元 71所提供的解码图像,并根据需要将该解码图像提供给帧内预测单元73或运动预测/运动补偿单元74,作为用于生成预测图像的参考图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
いちじききゅうせいのページへのリンク |