いちにんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

一人

読み方いちにん，ひとり

中国語訳一人，一个人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

一人の概念の説明

中国語での説明

一个人 一个人

---

一人

読み方いちにん

中国語訳一个人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳某人
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳一个男人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

一人の概念の説明

日本語での説明	彼某[カレガシ] ある特定でない,または知られていない人
中国語での説明	一个人,一个男人,某人 不确定,不知名的人

---

一人

読み方いちにん

中国語訳一人
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

一人の概念の説明

日本語での説明	一人[イチニン] 人が一個
中国語での説明	一人 一个人

---

一人

読み方いちにん

中国語訳第一人
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

一人の概念の説明

日本語での説明	第一人者[ダイイチニンシャ] (ある領域で)第一であること
中国語での説明	第一人 (某个领域内)的第一人

---

一人

読み方いちにん

中国語訳右大臣
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

一人の概念の説明

日本語での説明	右府[ウフ] 右大臣という,昔の日本の公職
中国語での説明	右大臣 被称为“右大臣”的古时候日本的公职