| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
一本釣り
読み方いっぽんづり
中国語訳用一根钓丝一个钓钩钓鱼
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
一本釣りの概念の説明
| 日本語での説明 | 一本釣り[イッポンヅリ] 一本釣りという漁法 |
| 中国語での説明 | 用一根钓丝一个钓钩钓鱼 单钩钓鱼的钓鱼方法 |
一本釣
読み方いっぽんづり
中国語訳用一根钓丝一个钓钩钓鱼
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
一本釣の概念の説明
| 日本語での説明 | 一本釣り[イッポンヅリ] 一本釣りという漁法 |
| 中国語での説明 | 用一根钓丝一个钓钩钓鱼 单钩钓鱼的钓鱼方法 |
日中中日専門用語辞典 |
|
「いっぽんづり」を含む例文一覧
該当件数 : 6件
近年日本では、洋服が一般化していますが、今日もなお、着物が愛され続けているのは、「美しい」という理由だけではありません。
近年在日本，外国服装很普及，但是现在和服继续被大家所喜爱的理由不仅仅是「美」。
- 中国語会話例文集
日本土産を買うなら当店と言っていただけるような店舗づくりを目指し、従来の店舗より「食品」「電気」「民芸・玩具」「ファッション」のコーナーもさらにパワーアップして生まれ変わります。
力争打造出只要购买日本特产大家就会提到本店的店铺，与以往的店铺相比，对“食品”、“电力”、“民间工艺品、玩具”、“时装”的柜台进行进一步升级并重生。 - 中国語会話例文集
3. 前記リーダは、前記応答時間の測定のために前記第1の乱数を受信した後に前記トランスポンダから受信される前記第1の乱数の暗号が前記応答時間の測定のために受信された前記第1の乱数と一致するかどうかの検査に基づいて前記トランスポンダを認証するように設計されている、請求項2記載のリーダ。
3.根据权利要求 2所述的读取器 (420)，其中，所述读取器 (420)被设计为基于在已经接收到用于测量响应时间的第一随机数 (RANDOM #1)之后从应答器 (440)接收的第一随机数 (RANDOM#1)的加密与接收到的用于测量响应时间的第一随机数 (RANDOM#1)是否一致的评估，来认证所述应答器 (440)。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| いっぽんづりのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
