| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
いぶし続ける
読み方いぶしつづける
中国語訳持续熏，一直熏
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
いぶし続けるの概念の説明
| 日本語での説明 | 燻し続ける[イブシツヅケ・ル] (炎が出なくて)煙だけを出し続ける |
| 中国語での説明 | 持续熏 (不出火苗)只让烟冒出来持续熏 |
いぶし続ける
いぶし続ける
燻しつづける
読み方いぶしつづける
中国語訳持续熏，一直熏
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
燻しつづけるの概念の説明
| 日本語での説明 | 燻し続ける[イブシツヅケ・ル] (炎が出なくて)煙だけを出し続ける |
| 中国語での説明 | 持续熏 (不出火苗)只让烟冒出来持续熏 |
燻しつづける
燻しつづける
燻し続ける
読み方いぶしつづける
中国語訳持续熏，一直熏
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
燻し続けるの概念の説明
| 日本語での説明 | 燻し続ける[イブシツヅケ・ル] (炎が出なくて)煙だけを出し続ける |
| 中国語での説明 | 持续熏 (不出火苗)只让烟冒出来持续熏 |
燻し続ける
燻し続ける
「いぶしつづける」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
ブロック1326で一致しない場合、ブロック1322で解析器1304はコントローラ110の経路を追跡し続けることができる。
如果在块1326没有匹配，在块 1322，分析器 1304可以继续跟踪控制器 110的路径。
- 中国語 特許翻訳例文集
枠決定部33は、座標取得部31より、指示物体がタッチパネル21に接触した旨の通知を受けると、指示物体がタッチパネル21から離れる（オフ）まで接触状態を検出し続ける。
当从坐标获取单元 31收到指示物体已接触触摸面板 21的通知时，框设定单元 33继续检测接触状态，直到指示物体离开触摸面板 21为止。 - 中国語 特許翻訳例文集
これにより、図10（d）に示すよう、拡大ライブビュー表示中においてもぶれがなく且つユーザが所望する被写体像が画面中央に表示されたまま画像を表示させ続けることが可能である。
由此，如图 10(d)所示，在放大实时取景显示的过程中也能以如下方式持续显示图像： 没有抖动且在画面中央显示了用户所期望的被摄体像。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| いぶしつづけるのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
