| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
忌まわしさ
読み方いまわしさ
中国語訳讨厌的程度，令人憎恶的程度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
忌まわしさの概念の説明
| 日本語での説明 | 忌まわしさ[イマワシサ] きらいで憎らしいこと |
| 英語での説明 | detestability the state of being detestable |
忌まわしさ
読み方いまわしさ
中国語訳令人作呕的程度，可憎的程度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
忌まわしさの概念の説明
| 日本語での説明 | 忌まわしさ[イマワシサ] 嫌な感じで好ましくないこと |
| 英語での説明 | detestableness an unpleasant and uncomfortable state |
忌まわしさ
読み方いまわしさ
中国語訳让人讨厌的程度，不舒服的程度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
忌まわしさの概念の説明
| 日本語での説明 | 不吉[フキツ] 悪いことが起こりそうで,いやな感じがすること |
| 中国語での説明 | 不吉利,不舒服 让人感觉不舒服而厌烦 |
| 英語での説明 | uncanniness the state of feeling anxious that something bad is about to happen |
忌わしさ
読み方いまわしさ
中国語訳让人讨厌的程度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
忌わしさの概念の説明
| 日本語での説明 | 忌わしさ[イマワシサ] きらいで憎らしい程度 |
| 英語での説明 | detestableness the degree to which something is disliked and hateful |
忌わしさ
読み方いまわしさ
中国語訳令人诅咒
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
忌わしさの概念の説明
| 日本語での説明 | 不吉[フキツ] 悪いことが起こりそうで,いやな感じがすること |
| 中国語での説明 | 不吉利,不祥 好像要发生不幸的事情,有不祥的感觉 |
| 英語での説明 | uncanniness the state of feeling anxious that something bad is about to happen |
「いまわしさ」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
関連するワードが適切な言い回しに置換された。
相关的单词用恰当的措辞进行了置换。
- 中国語会話例文集
（申請書などが各部署に回され，許可を得るために長い時間がかかることを指し）公文書のたらい回し，（転じて）官僚主義的なやり方．≒公文旅行．
文件旅行 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| いまわしさのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
