意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
茹だる
読み方うだる,ゆだる
日本語での説明 | 茹だる[ユダ・ル] 物がゆであがる |
中国語での説明 | 煮 东西煮好了 |
煮熟 物体煮熟了 | |
英語での説明 | seethe of something, the state of being boiled |
茹だる
読み方うだる
中国語訳疲惫不堪,筋疲力尽
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 茹だる[ウダ・ル] (疲労や酒の酔いで)ぐったりする |
中国語での説明 | 疲惫不堪 (因为疲劳或醉酒等)而疲惫不堪 |
茹だる
茹だる
読み方うだる
中国語訳热得四肢无力,热得受不了
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
日本語での説明 | 茹だる[ウダ・ル] 激しい暑さで身体がぐったりする |
中国語での説明 | 热得受不了 身体因酷暑而软弱无力 |
英語での説明 | swelter of a body, to become limp because of intense heat |
「うだる」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
外のうだるような暑さは耐えがたかった。
外面快要把人煮熟的酷暑让人无法忍耐。 - 中国語会話例文集
うだるような暑い日は,ひんやりと冷たい‘酸梅汤’を1杯飲むと,本当になんとも言えん.
大热的天,喝杯凉不丝儿的酸梅汤,那才美呢。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
うだるのページへのリンク |