| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
馬追い声
読み方うまおいごえ
中国語訳赶驮子的吆喝声
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
馬追い声の概念の説明
| 日本語での説明 | 馬追い声[ウマオイゴエ] 馬を追い進めるときに発する声 |
| 中国語での説明 | 赶马声;赶驮子的吆喝声 赶马时发出的声音 |
馬追声
読み方うまおいごえ
中国語訳赶驮子的吆喝声
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
馬追声の概念の説明
| 日本語での説明 | 馬追い声[ウマオイゴエ] 馬を追い進めるときに発する声 |
| 中国語での説明 | 赶马声;赶驮子的吆喝声 赶马时发出的声音 |
「うまおいごえ」を含む例文一覧
該当件数 : 29件
ベース層NALU（1または複数）及びそれに合致するエンハンスメント層NALU（1または複数）は、550において結合、例えば、それらのタイミング情報に基づいて適切に並べられ、当該結合されたものが表示のために555においてデコーディングされる。
(一个或多个 )基本层 NALU和 (一个或多个 )匹配的增强层 NALU在550处被组合，即，基于它们的定时信息被适当地排序，并且该组合在 555处被解码以供显示。
- 中国語 特許翻訳例文集
「変調されたデータ信号」という用語は、1又は複数のその特性セットを有する信号、又は信号において情報をエンコードするためのこのような方式で変更された信号を意味する。
术语“已调制数据信号”指的是其一个或多个特征以在信号中编码信息的方式被设定或更改的信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
10. 請求項2、7、8または9に記載のフロントエンド回路において、上記ローカル周波数制御回路は、上記周波数誤差が所定の閾値を超える場合に、上記ローカル信号の周波数を切り替えることを特徴とするフロントエンド回路。
10.根据权利要求 2所述的前置电路，其特征在于： 当上述频率误差超过预定的阈值时，上述本振频率控制电路切换上述本振信号的频率。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| うまおいごえのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
