うろこの中国語訳

白水社 中国語辞典

うろこ

中国語訳鳞
ピンインlín

中国語訳鳞片
ピンインlínpiàn
解説（魚の）うろこ

EDR日中対訳辞書

鱗

読み方うろこ

中国語訳头皮，头皮屑
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

鱗の概念の説明

日本語での説明	頭垢[フケ] ふけという,頭皮から分泌される皮脂の乾いた小片
中国語での説明	头皮屑;头皮 由头皮分泌的皮脂干燥后形成的小片,称为"头皮屑"
英語での説明	dandruff a small piece of dried skin that flakes off from the scalp, called dandruff

---

鱗

読み方こけら，うろこ，こけ，いろくず，うろくず，りん

中国語訳鱼鳞，鳞
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳鳞
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

鱗の概念の説明

日本語での説明	鱗[ウロコ] 魚や爬虫類などのうろこ
中国語での説明	鳞 鱼、爬虫类等的鳞
	鳞 鱼或爬虫类等的鳞
英語での説明	scale a scale of a fish or a reptile

---

鱗

読み方うろこ

中国語訳鳞状的图形
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

鱗の概念の説明

日本語での説明

鱗[ウロコ] 三角形を一つ,または三つ以上その頂点が合うように組み合わせた形

日中中日専門用語辞典

うろこ

読み方 うろこ
中国語訳 鳞