| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
LPG
読み方えるぴーじー
中国語訳液化石油气
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
LPGの概念の説明
| 日本語での説明 | 液化石油ガス[エキカセキユガス] 液化された石油ガス |
| 中国語での説明 | 液化石油气 液化的石油气体 |
| 英語での説明 | LPG liquefied petroleum gas |
「える・ぴー・じー」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
【図1】本発明の第1実施形態に係る画像読み取り装置を備えるコピー・ファクシミリ複合機の上部の外観斜視図。
图 1是具备本发明的第一实施方式所涉及的图像读取装置的复印·传真复合机的上部的外观立体图。
- 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本発明の実施の形態に係る画像読み取り装置を備えるコピー・ファクシミリ複合機1の上部の外観斜視図である。
图 1是具备本发明的实施方式所涉及的图像读取装置的复印·传真复合机 1的上部的外观立体图。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、第1および第2の実施の形態では、CCU33がマスターとしてタイミング管理がしているため、システムタイミング管理が比較的容易に行えるのに対し、第3の実施の形態では、あるCCU33が持つフレーム同期タイミングに依存するのではなく、ピア・ツー・ピアの遅延量を測定するため、より柔軟性の高い測定が行える。
例如，在第一和第二实施例中，由于定时管理是将给定 CCU 33用作主控来执行的，所以可以相对容易地执行系统定时管理。 另一方面，在第三实施例中，不是取决于给定CCU 33的帧同步定时，而是对等延迟被测量，从而允许更灵活的测量。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| える・ぴー・じーのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
