えんそうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

円相

読み方えんそう

中国語訳圆
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

円相の概念の説明

日本語での説明	丸い[マル・イ] 円形であるさま
中国語での説明	圆 圆形
英語での説明	round being round in shape

---

円相

読み方えんそう

中国語訳光背
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

円相の概念の説明

日本語での説明

円相[エンソウ] 曼陀羅で,仏像や菩薩像の全身を囲む円輪

---

円相

読み方えんそう

中国語訳圆相
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

円相の概念の説明

日本語での説明

円相[エンソウ] 禅宗において,悟りの象徴として描く円形

---

円相

読み方えんそう

中国語訳圆相
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

円相の概念の説明

日本語での説明

円相[エンソウ] 仏教で,結界として区切った円形の場所

---

円相

読み方えんそう

中国語訳圆形
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

円相の概念の説明

日本語での説明

円相[エンソウ] 円い形

---

円窓

読み方えんそう

中国語訳耳膜
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

円窓の概念の説明

日本語での説明

円窓[エンソウ] 円窓という,人間の耳の薄膜

---

円窓

読み方えんそう，まるまど

中国語訳圆形窗户
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

円窓の概念の説明

日本語での説明	円窓[マルマド] 円形につくった窓
中国語での説明	圆形窗户 做成圆形的窗户
英語での説明	bull's-eye window a circular window

---

淵叢

読み方えんそう

中国語訳渊薮荟萃的地方
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

淵叢の概念の説明

日本語での説明

淵叢[エンソウ] 物事が寄り集まるところ

---

淵薮

読み方えんそう

中国語訳渊薮荟萃的地方
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

淵薮の概念の説明

日本語での説明

淵叢[エンソウ] 物事が寄り集まるところ

---

燕巣

読み方えんそう

中国語訳燕窝
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

燕巣の概念の説明

日本語での説明	燕巣[エンソウ] ツバメの巣
英語での説明	bird's-nest a nest of swallows

日中中日専門用語辞典

えん層

読み方 えんそう
中国語訳 阻挡层

---

演奏

読み方 えんそう
中国語訳 演奏