おおづくりの中国語訳

EDR日中対訳辞書

大作り

読み方おおづくり

中国語訳大片耕作
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

大作りの概念の説明

日本語での説明

大作り[オオヅクリ] 広い土地を耕作すること

---

大作り

読み方おおづくり

中国語訳厚片
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

大作りの概念の説明

日本語での説明

大作り[オオヅクリ] 刺身などを厚目につくること

---

大作り

読み方おおづくり

中国語訳体格大，块头大
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

大作りの概念の説明

日本語での説明

大作り[オオヅクリ] 人の体が大きいこと

---

大作り

読み方おおづくり

中国語訳大作
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

大作りの概念の説明

日本語での説明	大作り[オオヅクリ] 大作りという,菊花の作り方
中国語での説明	大作 一种称为大作的菊花的培植方法

---

大作

読み方おおづくり

中国語訳大面积耕作
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

大作の概念の説明

日本語での説明	大作り[オオヅクリ] 広い土地を耕作すること
中国語での説明	大面积耕作 在大面积土地上耕作

---

大作

読み方おおづくり

中国語訳切厚
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

大作の概念の説明

日本語での説明	大作り[オオヅクリ] 刺身などを厚目につくること
中国語での説明	切厚 把生鱼片等做得较厚

---

大作

読み方おおづくり

中国語訳大块头
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

大作の概念の説明

日本語での説明	大作り[オオヅクリ] 人の体が大きいこと
中国語での説明	大块头 人的身材大

---

大作

読み方おおづくり

中国語訳大作
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

大作の概念の説明

日本語での説明	大作り[オオヅクリ] 大作りという,菊花の作り方
中国語での説明	大作 一种称为大作的菊花的培植方法