| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
大手を振って
読み方おおでをふって
中国語訳大摇大摆，大模大样，无所顾忌
中国語品詞副詞
対訳の関係パラフレーズ
大手を振っての概念の説明
| 日本語での説明 | 大手を振って[オオデヲフッテ] 堂々と |
| 中国語での説明 | 大摇大摆 堂堂正正地 |
「おおでをふって」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
彼が大声で犬を呼ぶと，犬はすぐに尾を振って飛んで来た．
他唤一声狗，狗就摇尾巴跑来。
- 白水社 中国語辞典
連続5日昼夜を問わず荒れ狂う風がうなり声を上げ，大雨が降ってまるで盆を傾けたようだ．
连续五天五夜狂风呼啸，大雨倾盆。 - 白水社 中国語辞典
これは、レベルが大きいほど優先順位が高いことを示しており、電源スイッチ403＞コントローラ103からの復帰信号＞ドアスイッチ401＞センサ402という優先順位を設定することができる。
即，按电源开关 403、由控制器 103发出的返回信号、门开关 401、传感器 402的次序，分配较高的优先级(优先级依次降低 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| おおでをふってのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
