意味 |
EDR日中対訳辞書 |
押しかけ女房
読み方おしかけにょうぼう
中国語訳自己硬送上门的老婆
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 押し掛け女房[オシカケニョウボウ] 男の家に押しかけて勝手に妻になった女 |
中国語での説明 | 女方主动找上门来勉强成婚的老婆 自己硬送上门的老婆,自己主动找到男方家勉强成婚的女人 |
押し掛け女房
読み方おしかけにょうぼう
中国語訳自己送上门的老婆
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 押し掛け女房[オシカケニョウボウ] 男の家に押しかけて勝手に妻になった女 |
押掛け女房
読み方おしかけにょうぼう
中国語訳自己硬送上门的老婆
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 押し掛け女房[オシカケニョウボウ] 男の家に押しかけて勝手に妻になった女 |
中国語での説明 | 女方主动找上门来勉强成婚的老婆 自己硬送上门的老婆,自己主动找到男方家勉强成婚的女人 |
押掛女房
読み方おしかけにょうぼう
中国語訳自己硬送上门的老婆
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 押し掛け女房[オシカケニョウボウ] 男の家に押しかけて勝手に妻になった女 |
中国語での説明 | 女方主动找上门来勉强成婚的老婆 自己硬送上门的老婆,自己主动找到男方家勉强成婚的女人 |
意味 |
おしかけにょうぼうのページへのリンク |