おしもどすの中国語訳

EDR日中対訳辞書

押しもどす

読み方おしもどす

中国語訳拒绝
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

押しもどすの概念の説明

日本語での説明	拒絶する[キョゼツ・スル] 相手の誘いや要求などを拒絶する
中国語での説明	拒绝 拒绝对方的邀请或要求等
英語での説明	decline to refuse one's request, demand or invitation

---

押しもどす

読み方おしもどす

中国語訳推回
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

押しもどすの概念の説明

日本語での説明	押し返す[オシカエ・ス] 押し返す
中国語での説明	推回 推回去

---

押し戻す

読み方おしもどす

中国語訳拒绝，退回
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳推回去，退回去
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

押し戻すの概念の説明

日本語での説明	押し返す[オシカエ・ス] 押し返す
中国語での説明	推回,推回去,退回,退回去 推回

---

押し戻す

読み方おしもどす

中国語訳推回去，拒绝，退回
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

押し戻すの概念の説明

日本語での説明	拒絶する[キョゼツ・スル] 相手の誘いや要求などを拒絶する
英語での説明	decline to refuse one's request, demand or invitation

---

押戻す

読み方おしもどす

中国語訳拒绝
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

押戻すの概念の説明

日本語での説明	拒絶する[キョゼツ・スル] 相手の誘いや要求などを拒絶する
中国語での説明	拒绝 拒绝对方的邀请或要求等
英語での説明	decline to refuse one's request, demand or invitation

---

押戻す

読み方おしもどす

中国語訳推回
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

押戻すの概念の説明

日本語での説明	押し返す[オシカエ・ス] 押し返す
中国語での説明	推回 推回去