意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
乙りきだ
読み方おつりきだ
中国語訳雅致的,文雅优美的,雅而不华的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | シックだ[シック・ダ] あかぬけているさま |
中国語での説明 | 雅致的;雅而不华的 文雅优美的样子 |
英語での説明 | sophisticated of something or someone, the state of being polished and sophisticated |
乙りきだ
読み方おつりきだ
中国語訳漂亮的,时髦的,潇洒的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | いかす[イカ・ス] しゃれているさま |
中国語での説明 | 潇洒的;漂亮的 打扮时髦的样子 |
英語での説明 | smart of a condition, of being fashionable |
「おつりきだ」を含む例文一覧
該当件数 : 61件
3. 前記第1の出力および前記第2の出力がそれぞれ、DVI、HDMI、DisplayPort、SCART、HD15、コンポジット、Sビデオまたはコンポーネント映像出力、あるいは有線または無線のネットワーク接続のうちの1つを備える、請求項1に記載の方法。
3.如权利要求 1所述的方法,其中,所述第一输出端和所述第二输出端的每一个包含DVI、HDMI、DisplayPort、SCART、HD15、复合、S-video、或分量视频输出端或有线或无线网络连线之一。 - 中国語 特許翻訳例文集
9. 前記第1の出力および前記第2の出力がそれぞれ、DVI、HDMI、DisplayPort、SCART、HD15、コンポジット、Sビデオまたはコンポーネント映像出力、あるいは有線または無線のネットワーク接続のうちの1つを備える、請求項7に記載の装置。
9.如权利要求 7所述的装置,其中,所述第一输出端和所述第二输出端的每一个包含DVI、HDMI、DisplayPort、SCART、HD15、复合、S-video、或分量视频输出端或有线或无线网络连线之一。 - 中国語 特許翻訳例文集
15. 前記第1の出力および前記第2の出力がそれぞれ、DVI、HDMI、DisplayPort、SCART、HD15、コンポジット、Sビデオまたはコンポーネント映像出力、あるいは有線または無線のネットワーク接続のうちの1つを備える、請求項13に記載の方法。
15.如权利要求 13所述的方法,其中,所述第一输出端和所述第二输出端的每一个包含 DVI、HDMI、DisplayPort、SCART、HD15、复合、S-video、或分量视频输出端或有线或无线网络连线之一。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
おつりきだのページへのリンク |