| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
侠気
読み方おとこぎ
中国語訳刚毅，勇敢，英勇
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
侠気の概念の説明
| 日本語での説明 | 雄々しさ[オオシサ] 男らしく勇ましいこと |
| 中国語での説明 | 英勇;雄壮 像个男人那样勇敢 |
| 英語での説明 | manliness the condition of being manly |
侠気
読み方きょうき，おとこぎ
中国語訳豪侠气概，侠骨仁心，狭义气概，大丈夫气概
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
侠気の概念の説明
| 日本語での説明 | 侠気[オトコギ] 弱い人や困っている人を助けようとする心 |
| 中国語での説明 | 侠气 试图帮助弱者或受困之人的精神 |
御床木
読み方おとこぎ
中国語訳新年装饰用的树
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
御床木の概念の説明
| 日本語での説明 | 男木[オトコギ] 男木という,正月用の飾り木 |
| 中国語での説明 | 新年装饰用的树 称作男木的新年装饰用的树 |
男木
読み方おとこぎ
中国語訳新年装饰用的树
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
男木の概念の説明
| 日本語での説明 | 男木[オトコギ] 男木という,正月用の飾り木 |
| 中国語での説明 | 新年装饰用的树 称作男木的新年装饰用的树 |
男気
男気
読み方おとこぎ
中国語訳勇敢，英勇，雄壮
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
男気の概念の説明
| 日本語での説明 | 雄々しさ[オオシサ] 男らしく勇ましいこと |
| 中国語での説明 | 英勇;雄壮;勇敢 像个男人那样勇敢 |
| 英語での説明 | manliness the condition of being manly |
「おとこぎ」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
私は剪定用のこぎりでその枝を切り落とした。
我用树剪把那截树枝给剪了。
- 中国語会話例文集
ほんのわずかな男気もない．
丁点儿丈夫气也没有。 - 白水社 中国語辞典
彼は海の男らしく男気にあふれている。
他身上充满像水手一样的男子气概。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| おとこぎのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
