日中中日:

雄壮の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

雄壮

ピンインxióngzhuàng

形容詞


1

書き言葉に用い;楽曲歌声音声隊列部隊歩調建築物景観情景などが)雄壮である,壮大である,勇ましく意気盛んである.


用例

2

(体が)大きくたくましい.


用例
  • 身材雄壮=体格が堂々としてたくましい.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

雄壮

形容詞

日本語訳勇壮さ
対訳の関係全同義関係

雄壮の概念の説明
日本語での説明勇壮さ[ユウソウサ]
勢いが盛んで勇ましい程度

雄壮

形容詞

日本語訳勇壮さ
対訳の関係全同義関係

雄壮の概念の説明
日本語での説明勇壮さ[ユウソウサ]
勢いが盛んで勇ましいこと
英語での説明martialness
the characteristic of being martial

雄壮

形容詞

日本語訳雄大だ雄大さ
対訳の関係全同義関係

雄壮の概念の説明
日本語での説明豪壮だ[ゴウソウ・ダ]
勢いがあってりっぱであるさま
中国語での説明豪华壮丽的
形容有气势,宏伟
豪华壮丽;雄壮
有气势,宏伟,壮丽
英語での説明magnificence
a condition of being magnificent

雄壮

形容詞

日本語訳勇壮だ
対訳の関係部分同義関係

雄壮の概念の説明
日本語での説明勇敢だ[ユウカン・ダ]
勇気があって物事恐れ行動するさま
中国語での説明勇敢
有勇气,无所畏惧行动情形
英語での説明brave
of a condition, brave and showing no fear in one's acts

雄壮

形容詞

日本語訳雄大だ
対訳の関係全同義関係

雄壮の概念の説明
日本語での説明豪勢だ[ゴウセイ・ダ]
ぜいたくで豪勢なさま
中国語での説明豪华;奢侈;讲究
奢华漂亮
英語での説明grand
of a condition, luxurious and magnificent

雄壮

形容詞

日本語訳男男しさ男々しさ
対訳の関係全同義関係

日本語訳男気
対訳の関係部分同義関係

雄壮の概念の説明
日本語での説明雄々しさ[オオシサ]
男らしく勇ましいこと
中国語での説明英勇,勇敢,雄壮
有男子气概,英勇,勇敢,雄壮
雄壮,英勇,勇敢
有男子气概,雄壮
英勇;雄壮;勇敢
像个男人那样勇敢
英語での説明manliness
the condition of being manly

雄壮

形容詞

日本語訳壮快だ
対訳の関係部分同義関係

雄壮の概念の説明
日本語での説明壮快だ[ソウカイ・ダ]
元気がよく気分いいさま

雄壮

形容詞

日本語訳雄大さ
対訳の関係全同義関係

雄壮の概念の説明
日本語での説明雄大さ[ユウダイサ]
景色などが雄大であること

雄壮

形容詞

日本語訳勇ましさ
対訳の関係部分同義関係

雄壮の概念の説明
日本語での説明勇ましさ[イサマシサ]
人の気持ちを高ぶらせること
中国語での説明振奋人心
使人的情绪高涨起来

雄壮

形容詞

日本語訳勇ましさ
対訳の関係全同義関係

雄壮の概念の説明
日本語での説明勇ましさ[イサマシサ]
人の気持ちを高ぶらせる程度
中国語での説明雄壮,激动人心,振奋精神
使人的情绪高涨起来的程度

雄壮

形容詞

日本語訳豪壮さ
対訳の関係全同義関係

雄壮の概念の説明
日本語での説明豪壮さ[ゴウソウサ]
力強くりっぱであること

雄壮

形容詞

日本語訳豪快さ
対訳の関係部分同義関係

雄壮の概念の説明
日本語での説明豪快さ[ゴウカイサ]
力強くのびのびとしていること

雄壮

形容詞

日本語訳壮大さ
対訳の関係部分同義関係

雄壮の概念の説明
日本語での説明壮大さ[ソウダイサ]
はなはだ立派であること 

雄壮

形容詞

日本語訳男男しさ男々しさ雄々しさ
対訳の関係全同義関係

雄壮の概念の説明
日本語での説明雄々しさ[オオシサ]
男らしく勇ましい程度
中国語での説明英勇,勇敢的程度
有男子气概,英勇,勇敢的程度

雄壮

形容詞

日本語訳壮大だ
対訳の関係全同義関係

雄壮の概念の説明
日本語での説明壮大だ[ソウダイ・ダ]
壮大なこと


「雄壮」を含む例文一覧

該当件数 : 8



歌声雄壮,响彻云霄。

歌声が雄壮で,雲の上まで響きわたる. - 白水社 中国語辞典

响礼炮,多么雄壮

24発の礼砲は,どんなに雄壮なことか! - 白水社 中国語辞典

落笔雄劲

筆勢が力強く雄壮である. - 白水社 中国語辞典







雄壮のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「雄壮」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
雄壮のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



雄壮のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2021 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2021 GRAS Group, Inc.RSS