| 意味 | 
EDR日中対訳辞書 | 
落し水
読み方おとしみず
中国語訳割水稻前田里放掉的水
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
中国語訳排出的水
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 落とし水[オトシミズ] 稲を刈る前に,田から流し去る水  | 
| 中国語での説明 | 割水稻前田里放掉的水 割水稻前田里放掉的水  | 
落し水
読み方おとしみず
中国語訳割水稻前放掉田里的水
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 日本語での説明 | 落とし水[オトシミズ] 稲を刈る前に,田の水を流し去ること  | 
| 中国語での説明 | 收割水稻前放掉田里的水 收割水稻前放掉田里的水  | 
落とし水
読み方おとしみず
中国語訳割水稻前田里放掉的水
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
中国語訳排出的水
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 落とし水[オトシミズ] 稲を刈る前に,田から流し去る水  | 
| 中国語での説明 | 割水稻前田里放掉的水 割水稻前田里放掉的水  | 
落とし水
読み方おとしみず
中国語訳割水稻前放掉田里的水
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 日本語での説明 | 落とし水[オトシミズ] 稲を刈る前に,田の水を流し去ること  | 
| 中国語での説明 | 收割水稻前放掉田里的水 收割水稻前放掉田里的水  | 
落水
読み方おとしみず
中国語訳割水稻前放掉田里的水
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 日本語での説明 | 落とし水[オトシミズ] 稲を刈る前に,田の水を流し去ること  | 
| 中国語での説明 | 收割水稻前放掉田里的水 收割水稻前放掉田里的水  | 
落水
読み方おとしみず
中国語訳割水稻前田里放掉的水
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
中国語訳排出的水
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 落とし水[オトシミズ] 稲を刈る前に,田から流し去る水  | 
| 中国語での説明 | 割水稻前田里放掉的水 割水稻前田里放掉的水  | 
| 意味 | 
| おとしみずのページへのリンク | 

