意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
斧始め
読み方おのはじめ
中国語訳建筑工程的庆祝仪式
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
日本語での説明 | 斧始め[オノハジメ] 斧始めという,家を建てる時の祝い |
中国語での説明 | 建筑工程的庆祝仪式 木匠开工仪式,即建筑房屋时的庆祝仪式 |
斧始め
読み方おのはじめ
中国語訳木匠开工仪式
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 斧始め[オノハジメ] 家を建てる時,材木にはじめて斧を入れること |
中国語での説明 | 木匠开工仪式 在建造房屋时,首次用斧头劈木材 |
斧始め
読み方おのはじめ
中国語訳雕刻佛像开工仪式
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
日本語での説明 | 斧始め[オノハジメ] 斧始めという,仏師が仏像を彫り始める時の儀式 |
中国語での説明 | 雕刻佛像前的仪式 开雕仪式,即佛匠在开始雕刻佛像时举行的仪式 |
斧始め
読み方おのはじめ
中国語訳新年伐木仪式
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
日本語での説明 | 斧始め[オノハジメ] 斧始めという,正月始めに山へ入って木を切ってくる行事 |
中国語での説明 | 新年伐木仪式 在新年到来时,到山中伐木的仪式 |
斧始
読み方おのはじめ
中国語訳木匠开工仪式
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 斧始め[オノハジメ] 家を建てる時,材木にはじめて斧を入れること |
中国語での説明 | 木匠开工仪式 在建造房屋时,首次用斧头劈木材 |
斧始
読み方おのはじめ
中国語訳建筑工程的庆祝仪式
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
日本語での説明 | 斧始め[オノハジメ] 斧始めという,家を建てる時の祝い |
中国語での説明 | 建筑工程的庆祝仪式 木匠开工仪式,即建筑房屋时的庆祝仪式 |
斧始
読み方おのはじめ
中国語訳雕刻佛像开工仪式
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
日本語での説明 | 斧始め[オノハジメ] 斧始めという,仏師が仏像を彫り始める時の儀式 |
中国語での説明 | 雕刻佛像前的仪式 开雕仪式,即佛匠在开始雕刻佛像时举行的仪式 |
斧始
読み方おのはじめ
中国語訳新年伐木仪式
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
日本語での説明 | 斧始め[オノハジメ] 斧始めという,正月始めに山へ入って木を切ってくる行事 |
中国語での説明 | 新年伐木仪式 在新年到来时,到山中伐木的仪式 |
「おのはじめ」を含む例文一覧
該当件数 : 1件
たまたま李文生の一命を救ったそれだけの理由だが,王宏は新しい人生を歩み始めた.
只因为偶然的机会救了李文生一命,王宏才开始了人生的转折。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
おのはじめのページへのリンク |