| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
オポテュニズム
読み方おぽてゅにずむ
中国語訳机会主义，投机主义
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
オポテュニズムの概念の説明
| 日本語での説明 | 日和見主義[ヒヨリミシュギ] 形勢を見ていて態度を示さないこと |
| 中国語での説明 | 机会主义,投机主义 观望形势,不表明态度 |
| 英語での説明 | fence-sitting a fence-sitting attitude |
「おぽてゅにずむ」を含む例文一覧
該当件数 : 189件
図5に示すように、PIDフィルタ33には、トランスポートプライオリティとして0または1が記述されたヘッダを含むTSパケットが入力される。
如图 5所示，包括具有传输优先级 0或 1的头部的 TS分组被输入 PID过滤器 33。
- 中国語 特許翻訳例文集
図6bに示されるMPEG2トランスポート・ストリームに合わせて調整される実施例において、順序付けは下記のようにして実行される。
在专为图 6b中所示的MPEG2传输流设计的实施例中，可以如以下所述执行重排序。 - 中国語 特許翻訳例文集
図11を参照すると、システム1100は、MIMOシステム1100における、（アクセスポイントとしても知られている）送信機システム210、および、（アクセス端末としても知られている）受信機システム1150を図示している。
参看图 11，系统 1100说明MIMO系统 1100中的发射器系统 210(还称为接入点 )和接收器系统 1150(还称为接入终端 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| おぽてゅにずむのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
