おめつけの中国語訳

EDR日中対訳辞書

お目付け

読み方おめつけ

中国語訳监察
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

お目付けの概念の説明

日本語での説明

お目付け[オメツケ] 御目付けという,素行などを監督する役目

---

お目付け

読み方おめつけ

中国語訳监察官
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

お目付けの概念の説明

日本語での説明

お目付け[オメツケ] 御目付けという,素行などを監督する役目の人

---

お目付

読み方おめつけ

中国語訳监督官
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

お目付の概念の説明

日本語での説明	お目付け[オメツケ] 御目付けという,素行などを監督する役目の人
中国語での説明	监督官 担任监督某人行为的职务的人

---

お目付

読み方おめつけ

中国語訳监察官
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳监督
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

お目付の概念の説明

日本語での説明	お目付け[オメツケ] 御目付けという,素行などを監督する役目
中国語での説明	监督;监察 监察官,监督某人品行的职务

---

御目付け

読み方おめつけ

中国語訳监察官
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳监督
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

御目付けの概念の説明

日本語での説明	お目付け[オメツケ] 御目付けという,素行などを監督する役目
中国語での説明	监督;监察 监察官,监督某人品行的职务

---

御目付け

読み方おめつけ

中国語訳监督官
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

御目付けの概念の説明

日本語での説明	お目付け[オメツケ] 御目付けという,素行などを監督する役目の人
中国語での説明	监督官 担任监督某人行为的职务的人

---

御目付

読み方おめつけ

中国語訳监察官
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳监督
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

御目付の概念の説明

日本語での説明	お目付け[オメツケ] 御目付けという,素行などを監督する役目
中国語での説明	监督;监察 监察官,监督某人品行的职务

---

御目付

読み方おめつけ

中国語訳监督官
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

御目付の概念の説明

日本語での説明	お目付け[オメツケ] 御目付けという,素行などを監督する役目の人
中国語での説明	监督官 担任监督某人行为的职务的人