日中中日:

监督の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

监督

ピンインjiāndū

動詞 監督する


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

监督

動詞

日本語訳サーベイランス
対訳の関係部分同義関係

监督の概念の説明
日本語での説明サーベイランス[サーベイランス]
経済運営について,各国相互に監視すること

监督

動詞

日本語訳取り締まる検する
対訳の関係全同義関係

监督の概念の説明
日本語での説明取り締まる[トリシマ・ル]
法律違反ないよう管理する
中国語での説明监管
管理使不违反法律
英語での説明regulate
to control a person so that they do not break the law

监督

動詞

日本語訳監督する
対訳の関係全同義関係

监督の概念の説明
日本語での説明監督する[カントク・スル]
指示したり取りまったりする
英語での説明command
to control something

监督

動詞

日本語訳検束する
対訳の関係全同義関係

监督の概念の説明
日本語での説明セーブする[セーブ・スル]
抑制する

监督

動詞

日本語訳御目付けお目付御目付
対訳の関係全同義関係

监督の概念の説明
日本語での説明お目付け[オメツケ]
御目付けという,素行などを監督する役目
中国語での説明监督;监察
监察官,监督某人品行职务

监督

動詞

日本語訳宰領する
対訳の関係全同義関係

监督の概念の説明
日本語での説明宰領する[サイリョウ・スル]
荷物運搬管理し,人夫取り締まる

监督

動詞

日本語訳才領宰領
対訳の関係全同義関係

监督の概念の説明
日本語での説明宰領[サイリョウ]
多くの者を取り締まる宰領という役
中国語での説明监督(的人),管理(的人)
监督管理很多人叫做主管职务

监督

動詞

日本語訳監督
対訳の関係全同義関係

监督の概念の説明
日本語での説明監督[カントク]
配りをし指図取締りをする役
英語での説明controllership
the role of supervising (something)

监督

動詞

日本語訳検使
対訳の関係全同義関係

监督の概念の説明
日本語での説明検使[ケンシ]
事実見届けるための使者役目

监督

動詞

日本語訳都督する
対訳の関係全同義関係

监督の概念の説明
日本語での説明御する[ギョ・スル]
自分思いのままに動かし,使う
中国語での説明引导;监督
自己所想那样行动,使用
英語での説明have *something under *one's control
to control something as one pleases

监督

動詞

日本語訳総べる統べるサーベイランス
対訳の関係全同義関係

日本語訳統轄する
対訳の関係パラフレーズ

监督の概念の説明
日本語での説明統監する[トウカン・スル]
全体統一して監督すること
中国語での説明统监,统辖监督
统一监督整体
统监,统辖监督
整体进行统一监督
英語での説明surveillance
an act of keeping watch over and having control

监督

動詞

日本語訳取締まり取り締まり取締り
対訳の関係全同義関係

监督の概念の説明
日本語での説明取締り[トリシマリ]
法律などに違反ないよう管理監督をすること
中国語での説明管理,监督,取缔
管理或者监督,使不违反法律
管理,监督,管束,取缔
进行管理或监督,使之违反法律
英語での説明crackdown
the act of controlling and supervising something to make sure it does not violate laws

监督

動詞

日本語訳宰領
対訳の関係全同義関係

监督の概念の説明
日本語での説明リーダー[リーダー]
人々統率する
中国語での説明负责人
统帅别人的人
英語での説明director
a person who leads others


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

监督

出典:『Wiktionary』 (2011/01/24 00:09 UTC 版)

簡体字监督
 
繁体字監督
(jiāndū)
 名詞
  1. 監督者
 動詞
  1. 監督する


「监督」を含む例文一覧

該当件数 : 29



监督的实施。

監査の実施 - 中国語会話例文集

进行监督

監督を行なう. - 白水社 中国語辞典

进行每年的监督

毎年の監査を行う - 中国語会話例文集







监督のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「监督」の関連用語
监督のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



监督のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの监督 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2020 Weblio RSS