| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
御目見え以下
読み方おめみえいか
中国語訳无资格直接参见将军的家臣
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳下级家臣
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
| 日本語での説明 | 御目見以下[オメミエイカ] 江戸幕府において,御目見得以下という身分の人 |
| 中国語での説明 | 下级家臣,无资格直接参见将军的家臣 在日本江户幕府时期,没有直接谒见将军资格的武士 |
御目見え以下
読み方おめみえいか
中国語訳无资格直接参见将军的家臣
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳下级家臣身份
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
| 日本語での説明 | 御目見以下[オメミエイカ] 江戸幕府において,御目見得以下という,武士の身分 |
| 中国語での説明 | 下级家臣身份,无资格直接参见将军的家臣 在日本江户幕府时期,没有直接谒见将军资格的武士身份 |
御目見以下
読み方おめみえいか
中国語訳无资格直接参见将军的家臣
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳下级家臣
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
| 日本語での説明 | 御目見以下[オメミエイカ] 江戸幕府において,御目見得以下という身分の人 |
| 中国語での説明 | 下级家臣,无资格直接参见将军的家臣 在日本江户幕府时期,没有直接谒见将军资格的武士 |
御目見以下
読み方おめみえいか
中国語訳无资格直接参见将军的家臣
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳下级家臣身份
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
| 日本語での説明 | 御目見以下[オメミエイカ] 江戸幕府において,御目見得以下という,武士の身分 |
| 中国語での説明 | 下级家臣身份,无资格直接参见将军的家臣 在日本江户幕府时期,没有直接谒见将军资格的武士身份 |
御目見得以下
読み方おめみえいか
中国語訳无资格直接参见将军的家臣
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳下级家臣身份
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
| 日本語での説明 | 御目見以下[オメミエイカ] 江戸幕府において,御目見得以下という,武士の身分 |
| 中国語での説明 | 下级家臣身份,无资格直接参见将军的家臣 在日本江户幕府时期,没有直接谒见将军资格的武士身份 |
御目見得以下
読み方おめみえいか
中国語訳无资格直接参见将军的家臣
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳下级家臣
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
| 日本語での説明 | 御目見以下[オメミエイカ] 江戸幕府において,御目見得以下という身分の人 |
| 中国語での説明 | 下级家臣,无资格直接参见将军的家臣 在日本江户幕府时期,没有直接谒见将军资格的武士 |
「おめみえいか」を含む例文一覧
該当件数 : 13件
厳かでいかめしく見える．
望之俨然
- 白水社 中国語辞典
加えて、実装の中にはプロセスが、図3に示されているものよりも、より多いか又はより少ない動作を含み得るものもある。
另外，在一些实现中，过程可包括比图 3所示更多或更少的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、機械可読媒体は、読み取り専用メモリ（ROM）、ランダムアクセスメモリ（RAM）、磁気ディスク記憶媒体、光記憶媒体、及びフラッシュメモリ装置等のような製造物を含み得る。
例如，机器可读媒体能包括制造的物品，例如只读存储器 (ROM)、随机存取存储器 (RAM)、磁盘存储媒体、光存储媒体和闪速存储器装置等。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| おめみえいかのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
