意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
書き合い手形
読み方かきあいてがた
中国語訳融通汇票,融通票据
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 書き合い手形[カキアイテガタ] 書き合い手形という,商取引のない両者が資金を調達する手形 |
書合い手形
読み方かきあいてがた
中国語訳融通汇票,融通票据
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 書き合い手形[カキアイテガタ] 書き合い手形という,商取引のない両者が資金を調達する手形 |
書合手形
読み方かきあいてがた
中国語訳融通汇票,融通票据
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 書き合い手形[カキアイテガタ] 書き合い手形という,商取引のない両者が資金を調達する手形 |
「かきあいてがた」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
したがって、歌曲が端末100、102、104によって共同して再生されている間、ユーザは、端末100を揺動させて、これらの端末に上記歌曲の異なる副成分を再生させてもよい。
相应地,当终端 100、102和 104共同播放一首歌曲时,用户可摇动终端 100,以使它们播放歌曲的不同子部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
非制御化機器126は認証機能を有しないが、端子拡張装置127により代行して認証が行われている場合には、図40に示すように、非制御化機器126であっても表示部116に表示される。
非控制兼容设备 126不具有认证功能,但是在通过端子扩展装置 127执行委托认证的情况下,如图 40所示,甚至非控制兼容设备 126也被显示在显示单元 116上。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここでは、後述の証明書指定処理(図3参照)が行われた結果、起動処理の開始時点で、既にアプリケーションA1と証明書ID「C2」が示す証明書とが対応付けられている場合を例に説明する。
在下文中,将会描述如下的示例,在其中,由稍后将要描述的证书指定处理 (参考图 3)使得在启动处理开始时通过证书 ID“C2”指示的证书和应用程序 A1已经相互对应。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
かきあいてがたのページへのリンク |