意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
角袖巡査
読み方かくそでじゅんさ
中国語訳便衣巡查,便衣警察
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 私服刑事[シフクケイジ] 私服を着て職務を遂行している刑事 |
中国語での説明 | 便衣警察 穿着便服执行公务的刑事警察 |
英語での説明 | plainclothesman a police officer who wears ordinary clothes while on duty |
角袖巡査
「かくそでじゅんさ」を含む例文一覧
該当件数 : 349件
その後作戦計画は順調ですか?
之后战术计划顺利吗? - 中国語会話例文集
JPEG標準において、順序はジグザグ順序であり、その場合に係数は対角線に沿って逐次読み出される。
在 JPEG标准中,该顺序是 Z字形顺序,其中,沿对角顺序地读出系数。 - 中国語 特許翻訳例文集
上記の優先順位は完全な順序付けを説明する必要はなく、すなわち、優先順位は部分的な順序でよく、その場合には、いくつかの実施例において、実際に優先順位の大部分で比較不能である優先付けられたデータは送信順序で混合されてもよく、優先付けられたデータの配置する順序を選択するための選択がある。
注意,上述优先级不必描述完整的次序,即,该优先级可以是部分排序,在该情况中,以哪个次序放置优先级化的数据会存在多种选择,并且,事实上在一些实施例中就优先级而言无法比较的优先级化的数据可以在发送次序中混在一起。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
かくそでじゅんさのページへのリンク |