| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
仮言的判断
「かげんてきはんだん」を含む例文一覧
該当件数 : 7件
反動派の血迷い加減は決してその強大さを表わすものでない．
反动派的疯狂并不表明它的强大。
- 白水社 中国語辞典
職場主任は小李たちのだらだらして，いい加減な仕事の態度に対して厳しい批判をした．
车间主任对小李们工作松散、马虎的态度进行了严肃的批评。 - 白水社 中国語辞典
符号量制御部40は、プレエンコード部20の発生符号量が下限値以下、または発生符号量が上限値と下限値の範囲内であっても高域成分が少ないと判断されていることから、図13の(A)に示す量子化マトリクスQMFを選択する。
由于预编码单元 20的生成代码量等于或小于下限值，或者生成代码量被包括在上限值和下限值之间的范围内，但是高频分量被确定为小，所以代码量控制单元 40a选择图 13A中所示的量化矩阵 QMF。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| かげんてきはんだんのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
