| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
影
影
影
影
影
影
影
影
影
読み方かげ
影の概念の説明
| 日本語での説明 | 影[カゲ] 人や物の形どおりに出来た陰 |
| 英語での説明 | umbra thing created by natural phenomena (silhouette, shadow of shape of person or thing) |
影
影
影
読み方かげ
中国語訳身影，面貌，模样
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
影の概念の説明
| 日本語での説明 | 面影[オモカゲ] 目の前にいない人の,心の中に思い浮かべた姿 |
| 中国語での説明 | 面貌;身影;模样 对不在身边的人,心中想起的模样 |
蔭
読み方かげ
中国語訳遮阳光的遮篷
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
蔭の概念の説明
| 日本語での説明 | 日よけ[ヒヨケ] 日よけ |
| 中国語での説明 | 遮日,遮阳光;遮阳光的罩蓬,遮篷,遮帘 遮日,遮阳光;遮阳光的罩蓬,遮篷,遮帘 |
蔭
蔭
蔭
読み方かげ
蔭の概念の説明
| 日本語での説明 | 陰[カゲ] 他者からの恩恵 |
| 中国語での説明 | (别人的)帮助,恩惠;托……的福,沾……的光,幸亏……,归功于……;由于……缘故 (别人的)帮助,恩惠;托……的福,沾……的光,幸亏……,归功于……;由于……缘故 |
蔭
陰
読み方かげ
中国語訳遮光的地方
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
陰の概念の説明
| 日本語での説明 | 陰[カゲ] 光線の当たらないところ |
| 英語での説明 | shade the shadow of something that is caused by the shining of a ray of light |
陰
陰
読み方かげ
陰の概念の説明
| 日本語での説明 | 陰[カゲ] 他者からの恩恵 |
| 中国語での説明 | (别人的)帮助,恩惠;托……的福,沾……的光,幸亏……,归功于……;由于……缘故 (别人的)帮助,恩惠;托……的福,沾……的光,幸亏……,归功于……;由于……缘故 |
陰
陰
陰
鹿毛
鹿毛
日中中日専門用語辞典 |
|
「かげ」を含む例文一覧
該当件数 : 1275件
おかげさまで。
托您的福。
- 中国語会話例文集
12ヶ月
12个月 - 中国語会話例文集
日陰．
背阴儿 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| かげのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
