かずの中国語訳

EDR日中対訳辞書

下図

読み方かず

中国語訳下图
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳下面的图
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

下図の概念の説明

日本語での説明

下図[カズ] 説明文より下方に示した図

---

数

読み方かず

中国語訳具有足以一提的价值的事物
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

数の概念の説明

日本語での説明

数[カズ] とりたてて数えあげる価値があるもの

---

数

読み方かず

中国語訳有价值
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

数の概念の説明

日本語での説明

数[カズ] とりたてて数えあげる価値があること

---

数

読み方かず

中国語訳数字
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

数の概念の説明

日本語での説明	数字[スウジ] 数を表すための記号
中国語での説明	数字 用来表示数字的符号
英語での説明	number a symbol used for representing a number

---

数

読み方かず

中国語訳数目
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

数の概念の説明

日本語での説明

数[カズ] 価値のあるものとしてとりたてる場合,その価値の範囲

---

数

読み方かず，すう

中国語訳数，数目，数量
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳数
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

数の概念の説明

日本語での説明	数[カズ] 数という,物を数えたり物の順番を表したりするのに使われる抽象的な概念
中国語での説明	数;数目 称为"数",用于计算物体或表示物体顺序的抽象概念
英語での説明	number an abstract unit used to count, measure and identify something, called number