かぜむきの中国語訳

EDR日中対訳辞書

風向き

読み方かぜむき

中国語訳风向
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

風向きの概念の説明

日本語での説明	風向き[カザムキ] 風の吹いてくる方向
中国語での説明	风向 风吹的方向

---

風向き

読み方かぜむき，かざむき

中国語訳形势
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

風向きの概念の説明

日本語での説明	風むき[カザムキ] 事態が進展していく方向
中国語での説明	(事物发展的)形势 事物发展的方向
	形势 事物进展的方向

---

風向

読み方かぜむき，ふうこう

中国語訳风向
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

風向の概念の説明

日本語での説明	風向き[カザムキ] 風の吹いてくる方向
中国語での説明	风向 风吹的方向
	风向 风吹来的方向

---

風向

読み方かぜむき，かざむき

中国語訳趋势
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳形势
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

風向の概念の説明

日本語での説明	風むき[カザムキ] 事態が進展していく方向
中国語での説明	形势 事态发展的方向