意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
カタストロフィー
読み方かたすとろふぃー
中国語訳悲惨的结局
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | カタストロフィー[カタストロフィー] 突然の大災害などによる破滅 |
中国語での説明 | 悲惨的结局 因突然发生的大灾难而造成的毁灭 |
英語での説明 | catastrophe destruction caused by an unexpected and big calamity |
カタストロフィー
読み方かたすとろふぃー
中国語訳最后一幕,最后一场
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 終幕[シュウマク] 芝居などの最後の幕 |
中国語での説明 | 最后一幕 戏剧等最后的一幕 |
英語での説明 | denouement the final events of a play, especially of a tragedy; the denouement |
カタストロフィー
読み方かたすとろふぃー
中国語訳悲剧的结局
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | カタストロフィー[カタストロフィー] 悲劇的な結末 |
中国語での説明 | 悲剧的结局 悲剧的结局 |
日中中日専門用語辞典 |
「かたすとろふぃー」を含む例文一覧
該当件数 : 1件
その後、第1実施の形態で説明したと同様に、1画素行毎に読み出しトランジスタTr12がオン状態となり、通常画素22の合算信号電荷(eS1+eM1+eM2)がフローティングディフージョン部(FD)37へ読み出される。
此后,如第一实施例的前述说明中所述的那样逐个像素行地接通读晶体管 Tr12,使普通像素 22的合并信号电荷 eS1+eM1+eM2被读出到浮动扩散部 (FD)37。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
かたすとろふぃーのページへのリンク |