かっぱするの中国語訳

EDR日中対訳辞書

喝破する

読み方かっぱする

中国語訳道破，说破，说穿
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳喝破
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

喝破するの概念の説明

日本語での説明

喝破する[カッパ・スル] 物事の真実をはっきり述べて他の言を退ける

---

喝破する

読み方かっぱする

中国語訳阐明
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

喝破するの概念の説明

日本語での説明	断言する[ダンゲン・スル] はっきりと断言して述べる
中国語での説明	断言 清楚的说明事实
英語での説明	declare to say something clearly and firmly

---

喝破する

読み方かっぱする

中国語訳宣称，宣布
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

喝破するの概念の説明

日本語での説明	声明する[セイメイ・スル] 公に広くのべ知らせる
中国語での説明	声明 广而告之
英語での説明	announce to announce something publically