かつえの中国語訳

EDR日中対訳辞書

飢え

読み方かつえ

中国語訳饥饿的，饿得要命的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

飢えの概念の説明

日本語での説明

飢え[カツエ] 腹がへって食べ物がひどくほしい状態

---

飢え

読み方かつえ

中国語訳饥饿
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

飢えの概念の説明

日本語での説明

飢え[カツエ] ひどく腹がへること

---

飢え

読み方かつえ

中国語訳渴望的，感到缺乏的
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

飢えの概念の説明

日本語での説明

飢え[カツエ] ある物事の不足を感じて,それを非常にほしがる状態

---

飢え

読み方かつえ

中国語訳渴望
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳感到缺乏
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

飢えの概念の説明

日本語での説明

飢え[カツエ] ある物事の不足を感じて,それを非常にほしがること

---

飢

読み方かつえ

中国語訳渴望
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

飢の概念の説明

日本語での説明	飢え[カツエ] ある物事の不足を感じて,それを非常にほしがること
中国語での説明	渴望 对某种事物感到不足,非常希望获得

---

飢

読み方かつえ

中国語訳渴望
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

飢の概念の説明

日本語での説明	飢え[カツエ] ある物事の不足を感じて,それを非常にほしがる状態
中国語での説明	渴望 对某种事物感到不足,非常希望获得的状态

---

飢

読み方かつえ

中国語訳饥饿
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

飢の概念の説明

日本語での説明	飢え[カツエ] ひどく腹がへること
中国語での説明	饥饿 肚子非常饿的状态

---

飢

読み方かつえ

中国語訳饥饿
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

飢の概念の説明

日本語での説明	飢え[カツエ] 腹がへって食べ物がひどくほしい状態
中国語での説明	饥饿 肚子饿,非常渴望食物的状态

---

餓え

読み方かつえ

中国語訳渴望
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

餓えの概念の説明

日本語での説明	飢え[カツエ] ある物事の不足を感じて,それを非常にほしがる状態
中国語での説明	渴望 对某种事物感到不足,非常希望获得的状态

---

餓え

読み方かつえ

中国語訳渴望
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

餓えの概念の説明

日本語での説明	飢え[カツエ] ある物事の不足を感じて,それを非常にほしがること
中国語での説明	渴望 对某种事物感到不足,非常希望获得

---

餓え

読み方かつえ

中国語訳饥饿
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

餓えの概念の説明

日本語での説明	飢え[カツエ] 腹がへって食べ物がひどくほしい状態
中国語での説明	饥饿 肚子饿,非常渴望食物的状态

---

餓え

読み方かつえ

中国語訳饥饿
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

餓えの概念の説明

日本語での説明	飢え[カツエ] ひどく腹がへること
中国語での説明	饥饿 肚子非常饿的状态

---

餓

読み方かつえ

中国語訳饥饿
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

餓の概念の説明

日本語での説明	飢え[カツエ] ひどく腹がへること
中国語での説明	饥饿 肚子非常饿的状态

---

餓

読み方かつえ

中国語訳饥饿
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

餓の概念の説明

日本語での説明	飢え[カツエ] 腹がへって食べ物がひどくほしい状態
中国語での説明	饥饿 肚子饿,非常渴望食物的状态

---

餓

読み方かつえ

中国語訳渴望
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

餓の概念の説明

日本語での説明	飢え[カツエ] ある物事の不足を感じて,それを非常にほしがること
中国語での説明	渴望 对某种事物感到不足,非常希望获得

---

餓

読み方かつえ

中国語訳渴望
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

餓の概念の説明

日本語での説明	飢え[カツエ] ある物事の不足を感じて,それを非常にほしがる状態
中国語での説明	渴望 对某种事物感到不足,非常希望获得的状态