かるとんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

カルトン

読み方かるとん

中国語訳涂蜡纸箱
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

カルトンの概念の説明

日本語での説明

カートン[カートン] ろう引きの厚紙でつくられた箱

---

カルトン

読み方かるとん

中国語訳小盘
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

カルトンの概念の説明

日本語での説明

カートン[カートン] 銀行や商店で,お金を入れて差し出すぼん

---

カルトン

読み方かるとん

中国語訳整理箱
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

カルトンの概念の説明

日本語での説明

カートン[カートン] 品物をひとまとめにして入れた紙箱

---

カルトン

読み方かるとん

中国語訳纸板箱
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

カルトンの概念の説明

日本語での説明	ボール箱[ボールバコ] ボール箱というボール紙で作った箱
中国語での説明	纸板箱 一种叫作纸板箱的,用厚纸板做的箱子
英語での説明	carton a box made of cardboard called a cardboard box

---

カルトン

読み方かるとん

中国語訳香烟条盒
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

カルトンの概念の説明

日本語での説明	カートン[カートン] 10本または20本入り巻きタバコの箱を10個または20個まとめて入れた紙箱
英語での説明	pack a paper box containing ten to twenty cigarette packets each containing ten or twenty cigarettes