| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
カルテル
読み方かるてる
中国語訳联合企业
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
カルテルの概念の説明
| 日本語での説明 | カルテル[カルテル] カルテルという,同業の企業が協定を結んで需給バランスの調整や価格の高値安定を図る,市場の独占形態 |
| 英語での説明 | cartel a type of monopoly, where similar companies make an agreement to reduce competition and to control prices, called cartel |
日中中日専門用語辞典 |
|
「かる・てる」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
当業者であれば分かるように、本発明の実施形態はIPv6に関して説明されたが、他の実施形態は、固有のネットワーク・アドレスをアプリケーション・プログラムの所与のインスタンスに動的に割り当てるための適切な機構を備える他のプロトコルを用いることができる。
如本领域技术人员将理解的，尽管关于 IPv6描述了本发明实施例，但是其他实施例可使用具有用于动态分配唯一网络地址到给定应用程序实例的适当机制的其他协议。
- 中国語 特許翻訳例文集
RGW102が典型的に含むのは、当技術では周知のローカルIPアドレスをデバイスに割り当てるようにする、図示しないNAT（ネットワーク・アドレス変換、Network Address Translation）機能およびローカルDHCP（動的ホスト構成プロトコル、Dynamic Host Configuration Protocol）サーバである。
RGW 102典型地包括 NAT(网络地址转换 )功能元件和本地 DHCP(动态主机配置协议 )服务器 (没有示出 )，被配置为向设备分配本地 IP地址，如本领域中所公知。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| かる・てるのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
