かんてんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

官展

読み方かんてん

中国語訳政府主办的展览会
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

官展の概念の説明

日本語での説明

官展[カンテン] 官庁主催の美術展覧会

---

寒天

読み方かんてん

中国語訳洋粉，琼脂
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

寒天の概念の説明

日本語での説明	寒天[カンテン] 寒天という食べ物
英語での説明	agar a gelling and stabilizing agent in food, called agar

---

寒天

読み方かんてん

中国語訳寒空，寒天
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳寒冷的天
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

寒天の概念の説明

日本語での説明	寒空[サムゾラ] 冬の,寒々とした空
中国語での説明	寒空,寒天,寒冷的天 冬天寒冷的天空

---

寒点

読み方かんてん

中国語訳冷点
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

寒点の概念の説明

日本語での説明

寒点[カンテン] 寒点という,冷覚をつかさどる皮膚部分

---

寛典

読み方かんてん

中国語訳从宽处分
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

寛典の概念の説明

日本語での説明

寛典[カンテン] 寛大な法的処分

---

寛典

読み方かんてん

中国語訳宽大的法典
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

寛典の概念の説明

日本語での説明

寛典[カンテン] ゆるやかで情け深いおきて

---

干天

読み方かんてん

中国語訳旱天
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

干天の概念の説明

日本語での説明	干天[カンテン] 日照りの続いている気象状態
中国語での説明	旱天 持续干旱的气象状态

---

旱天

読み方かんてん

中国語訳干旱天气
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

旱天の概念の説明

日本語での説明

旱天[カンテン] 日照りの続いている空

---

旱天

読み方かんてん

中国語訳旱天
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

旱天の概念の説明

日本語での説明	干天[カンテン] 日照りの続いている気象状態
中国語での説明	旱天 持续干旱的气象状态

---

観点

読み方かんてん

中国語訳观点
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

観点の概念の説明

日本語での説明	観点[カンテン] 考える時の観点
英語での説明	point of view a point of view in thinking

---

観点

読み方かんてん

中国語訳视点，观点
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

観点の概念の説明

日本語での説明	視点[シテン] 物事を見る視点
中国語での説明	观点;视点 看事物的视点
英語での説明	viewpoint a point of view

日中中日専門用語辞典

乾点

読み方 かんてん
中国語訳 干点

---

寒天

読み方 かんてん
中国語訳 洋菜、琼胶、石花菜、琼脂、日本琼脂

---

旱天

読み方 かんてん
中国語訳 干旱、干灾

---

観点

読み方 かんてん
中国語訳 视点、观点