きこんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

基根

読み方きこん

中国語訳基础
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

基根の概念の説明

日本語での説明	基礎[キソ] 物事や行動の基礎
中国語での説明	基础 事物或行动的基础
英語での説明	basis a basis of a thing or an action

---

基根

読み方きこん

中国語訳根基
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

基根の概念の説明

日本語での説明	基幹[キカン] 物事の基をなすもの
中国語での説明	基干 成为事物基础的东西
英語での説明	root a thing that serves as the basis for something

---

基根

読み方きこん

中国語訳根基
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳根本
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

基根の概念の説明

日本語での説明	基[モト] 物事のおおもと
中国語での説明	根基 事物的基本
英語での説明	origin the origin of things

---

基根

読み方きこん

中国語訳基础，根基
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

基根の概念の説明

日本語での説明	基礎[キソ] 物事が成立する際の基本
中国語での説明	基础 事物的基础
英語での説明	foundation a foundation of something

---

既墾

読み方きこん

中国語訳已开垦
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

既墾の概念の説明

日本語での説明

既墾[キコン] 開墾が既に済んでいること

---

機根

読み方きこん

中国語訳机缘，机根，佛缘
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

機根の概念の説明

日本語での説明

機根[キコン] 仏の教えに感応する能力

---

気根

読み方きこん

中国語訳气生根
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

気根の概念の説明

日本語での説明

気根[キコン] 植物の空気中にある根

---

気根

読み方きこん

中国語訳耐力，毅力
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

気根の概念の説明

日本語での説明

気根[キコン] 困難に耐え得る気力

---

気魂

読み方きこん

中国語訳灵魂，气魄，精神
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

気魂の概念の説明

日本語での説明	霊魂[レイコン] 人や物や言葉に宿っている魂
中国語での説明	灵魂,精神 精神,气魄,灵魂
英語での説明	soul a soul

日中中日専門用語辞典

基根

読み方 きこん
中国語訳 主根

---

気根

読み方 きこん
中国語訳 气根、气生根