きょうふうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

京風

読み方きょうふう

中国語訳优雅
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳艳丽
中国語品詞形容詞
対訳の関係説明文

京風の概念の説明

日本語での説明	婉美[エンビ] あでやかで美しいこと
中国語での説明	娇美,艳丽 娇艳而美丽
英語での説明	attractive the quality of being fascinating and beautiful

---

京風

読み方きょうふう

中国語訳京都风格
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

京風の概念の説明

日本語での説明

京風[キョウフウ] 京都ふうであること

---

京風

読み方きょうふう

中国語訳京都的风俗
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

京風の概念の説明

日本語での説明

京風[キョウフウ] 京都の風俗

---

強風

読み方きょうふう

中国語訳疾风，七级风
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

強風の概念の説明

日本語での説明

強風[キョウフウ] 強風という風力階級

---

強風

読み方きょうふう

中国語訳强风，大风
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

強風の概念の説明

日本語での説明	強風[キョウフウ] 強い風
中国語での説明	强风 强风
英語での説明	gale a strong wind

---

狂風

読み方きょうふう

中国語訳狂风
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

狂風の概念の説明

日本語での説明

狂風[キョウフウ] 荒れ狂ったように吹く風

---

矯風

読み方きょうふう

中国語訳矫正风习，移风易俗
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

矯風の概念の説明

日本語での説明

矯風[キョウフウ] 悪い風俗を矯正すること

---

驚風

読み方きょうふう

中国語訳惊风，癫痫
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

驚風の概念の説明

日本語での説明

驚風[キョウフウ] 漢方医学において,高熱とけいれんを伴う小児の病気

日中中日専門用語辞典

強風

読み方 きょうふう
中国語訳 柪禌E、强风、疾风