意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
金詰まり
読み方きんづまり
中国語訳手头拮据,经济拮据,手头紧张
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 手詰まり[テヅマリ] 金銭のやりくりができなくなること |
中国語での説明 | 经济拮据;缺钱;手头紧张 金钱的使用变得安排不过来 |
金詰り
読み方きんづまり
中国語訳手头拮据,经济拮据,手头紧张
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 手詰まり[テヅマリ] 金銭のやりくりができなくなること |
中国語での説明 | 经济拮据;缺钱;手头紧张 金钱的使用变得安排不过来 |
金詰
「きんづまり」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
一定の行為の禁止、違法行為に対する刑罰規定、納税の義務づけといった、個々人の行動に関するルールの集まりである。
是一定行为的禁止、违法行为的刑罚规定和附有纳税义务这些跟每个人的行动有关的规则的集合。 - 中国語会話例文集
つまり、カメラ11は、図4(B)のデータ(Data2)に基づき、第1の種別の表示オブジェクトであっても接眼検知センサ14の近傍に表示させても特に問題は生じない。
换句话说,如果照相机 11基于图 4B中的数据 (数据 2),即使靠近接近眼部传感器 14显示第一类型显示对象,也不会发生特别问题。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
きんづまりのページへのリンク |