意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
ギブアンドテーク
読み方ぎぶあんどてーく
中国語訳双方便宜,利益交换
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
中国語訳平等交换
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | ギブアンドテーク[ギブアンドテーク] 相手に利益を与え,自分もまた相手から利益を得ること |
「ぎぶあんどてーく」を含む例文一覧
該当件数 : 12件
我々メーカーとメーカーの間の援助はギブアンドテイクである.
我们厂际之间的援助是相互的。 - 白水社 中国語辞典
モチベーションエンジニアリングとは株式会社リンクアンドモチベーションにより提唱される企業組織改革のための技術のこと。
“动机工程”是Link and Motivation 公司提出的企业构造改革的技术。 - 中国語会話例文集
しかし、区分パラメータの構成も、場合によってはO&Mシステムのような管理プレーンから制御されうる。
然而,划分参数的配置也可以从管理平面 (如 O&M平面 )进行控制。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
ぎぶあんどてーくのページへのリンク |