| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ギャロッピング
読み方ぎゃろっぴんぐ
中国語訳马飞奔，马飞驰
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
ギャロッピングの概念の説明
| 日本語での説明 | ギャロッピング[ギャロッピング] 馬を最大速度で走らせる |
| 中国語での説明 | 马飞奔 使马以最大速度飞奔 |
| 英語での説明 | gallop the movement of a horse at its fastest speed, when all four feet come off the ground together |
日中中日専門用語辞典 |
|
「ぎゃろっぴんぐ」を含む例文一覧
該当件数 : 59件
【図3】本発明の一実施形態による本ピアツーピアメディアストリーミング技術で使用するためのピアの概略ブロック図である。
图 3为依照本发明一个实施例的用在本对等媒体流传送技术中的对等体的示意性框图。
- 中国語 特許翻訳例文集
クローゼットの解決策のNo. 1 オンライン販売業者、CUSTOM CLOSETSは、オンラインショッピングサービスのリニューアルを発表します！
壁橱解决方案No.1的网售公司——顾客壁橱公司，发表了将对在线购物服务进行更新的消息。 - 中国語会話例文集
図14のステップS31において、復号装置は、IピクチャであるI0ピクチャを復号対象ピクチャとして、そのI0ピクチャの復号、すなわち、可逆復号部42での復号、逆量子化部43での逆量子化、逆直交変換部44での逆直交変換、演算部45での必要な予測画像との加算、及び、デブロックフィルタ46でのフィルタリングを行い、処理は、ステップS32に進む。
在图 14的步骤 S31中，解码装置选取 I0图片 (其是 I图片 )作为解码过程中的当前图片并且执行 I0图片的解码，即可逆解码单元 42中的解码、逆量化单元 43中的逆量化、逆正交变换单元 44中的逆正交变换、算术单元 45中与必要预测图像的相加、以及解块滤波器 46中的滤波。 接下来，过程前进到步骤 S32。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ぎゃろっぴんぐのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
