| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ギロチン破断
読み方ぎろちんはだん
中国語訳瞬间切断
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
ギロチン破断の概念の説明
| 日本語での説明 | 瞬間両端破断[シュンカンリョウタンハダン] 原子炉配管が瞬間的に断ち切れること |
| 中国語での説明 | 瞬间两端破断 指原子反应堆配管瞬间被切断 |
「ぎろちんはだん」を含む例文一覧
該当件数 : 19件
その他のモジュールは、他のプロセス制御ルーチン（例えば、代替／追加製品バッチに関連する新しいプロセス制御ルーチン）を実装し、かつ／またはモジュール126に関するプロセス制御ルーチンを実装する目的で使用され得る。
其它模块可以被用来实现其它过程控制例程 (例如，涉及替代的 /附加的产品批次的新的过程控制例程 )和 /或实现与模块 126相连接的过程控制例程。
- 中国語 特許翻訳例文集
モジュール126は、プロセス制御ルーチン（バッチプロセス、バッチプロセスの段階、製品を作るための複数のバッチプロセス段階など）を実装するために、現場装置130によって実行される機能を定義する任意の数の機能ブロックを含む。
模块 126包括任意数目的功能块，该功能块定义由现场设备 130施行的功能来实现过程控制例程 (例如，批处理过程、批处理过程的阶段、生产产品的多个批处理阶段等 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
選択された保存画像に識別情報が関連付けられている場合は（ステップS703；Yes（原稿の読取時は消色トナー使用と判断））、消色トナー用の動作変更制御をサブルーチンで行う（ステップS707）。
在有对选择的保存图像相关联的识别信息的情况下 (步骤 S703；是 (在原稿的读取时判断为使用脱色调色剂 ))，在子程序中进行脱色调色剂用的动作变更控制 (步骤S707)。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ぎろちんはだんのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
