| 意味 | 例文 |
日中中日専門用語辞典 |
 
|
「くうきすいこみべん」を含む例文一覧
該当件数 : 14件
上記税込価格に別途サービス料を10％頂戴致します。
上面写的含税价格之外另收10%的服务费。
- 中国語会話例文集
22. 上記比較器は、上記測定された電力レベルが上記しきい値電力レベルに達したとき、上記処理装置に割り込み信号を送るように構成された請求項21記載のシステム。
22.如权利要求 21所述的系统，其中所述比较器被配置用于在所测得的功率水平达到所述阈值功率水平时向所述处理设备发送中断信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
特に、AVストリーミングのような実時間性の高い通信を実現する場合には、PCに比べて性能の低い組込端末（図10参照）で、ベストエフォートでなく家電製品としての品質が要求される。
特别是，在实现 AV流式传输那样的实时性高的通信的情况下，对于与 PC相比，性能较低的嵌入终端 (参照图 2)，要求的是作为家电产品的质量，而不是尽力服务。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| くうきすいこみべんのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
